*
MAN: Interview met Phil Spector.
Rol 28.
ANDERE MAN: OK. MOOI ZO. GAAN.
[Hoest]
MAN: Goed. Daar gaan we.
[Schraapt keel]
[Hoest]
MAN OP VIDEO: Daar. Ja.
Wat is dit?
INTERVIEWER: Hij draagt ​​een knoop dat zegt "terug
naar mono. "
MAN OP VIDEO: "Terug naar mono."
Ja. Okee.
"De muur van geluid."
Het enige dat het is, het is nagalm.
Je kookt het naar beneden.
Je mixt het keer op keer af.
Oh, die nagalm - wat het is, het is modder. Haar--
Goedemorgen, Maggie. Hallo.
Pardon. Zou ik kunnen hebben een glas water aub?
VROUW: Natuurlijk.
Dank je.
MAN OP VIDEO: Hij heeft ons daarbinnen ...
40 muzikanten, 20 uur per dag,
werken aan één noot-- een notitie...
totdat het perfect is.
Dank je.
Heel erg bedankt veel. [Lacht]
Helemaal niet. Helemaal niet.
VROUW: Neem me niet kwalijk. Hier ben je.
Dank je. Graag gedaan.
INTERVIEWER: Was niet veel van een zanger, maar ..
MAN OP VIDEO: OK. [Lacht]
Linda!
Waar logeert ze? Iemand!
Pak haar tassen naar het hotel!
Laat haar installeren. wat ze ook nodig heeft!
MAGGIE: New York's aan de telefoon.
Waarover?
MAGGIE: Jouw televisieshow.
Televisieshow-- Het kan wachten.
Het geweer, de bloedspatten,
die hele muur.
Lana Clarkson, zelfmoordbedreigingen, depressie - James,
je weet wat ik ben zoeken naar.
Hebben ze je te eten gegeven? in het vliegtuig?
Wat denk je Ik ben gek?
Haal iets voor haar eten.
Heb ik niet nodig iets te eten. Ik heb een dokter nodig.
Nick Stavros, RPI--
Linda Kenney Baden.
Hoi. Ik zal je niet aanraken. Ik ben erg ziek.
Ik heb de jurisprudentie nodig op televisie,
federaal en Californië.
Gronden voor uitzondering, gronden voor beroep.
Dat kunnen we tenminste vertraag ze.
Linda! Kan je me een kopje thee geven?
Hier is het deel snijd nooit in.
Ruwe beelden.
MAN: Phil Spector interview.
Rol 28.
Dat was fantastisch.
Sommige geweldig materiaal.
ik ben zo dankbaar aan jou.
Oh dank je.
INTERVIEWER: Uitstekend.
Wie is het meisje op de foto?
MAN IN VIDEO: Ik ken haar naam niet.
INTERVIEWER: Phil deed het ook niet.
Phil - hij kan aantrekken een meisje?
Waarom niet? Hij kan een meisje aantrekken.
Hij kan haar pakken naar zijn huis.
Daarna, hij is op zijn spoor.
Hoe kan hij haar daar houden?
Vertel jij mij het.
Met een pistool.
Hij denkt dat hij moet heb een pistool.
INTERVIEWER: Ik denk we hebben net behandeld over alles.
Ah.
INTERVIEWER: Enkele vragen bij ...
OK. Oké, oké.
Linda, alsjeblieft.
Kom op. Wij hebben 3 dagen waard om te doen in een half uur.
MAN OP VIDEO: ..hoe ver gaat dit terug.
Naar de woestijn.
naar de heide ...
Bedankt voor uw komst. Jij zei dat.
"Telegraph", Londen, fax naar Phil.
Dag van de schietpartij.
"Verloren genie van rock 'n' roll ".
Ja ik weet het over het artikel.
Wat jij weet niet ... Lees het artikel--
hij is koud nuchter geweest voor 10 jaar.
Koud nuchter. Die nacht, House of Blues
en Lana Clarkson. Uh Huh.
Artikel zet hem af.
Hmm. Dat is jammer.
Het zet hem af.
Ja, maar hoe werkt dat? je zaak helpen?
Mijn zaak, in de rechtbank morgen, oké?
Hoe helpt het uw geval dat hij gek is en hij is dronken?
Hij zette nog steeds het pistool in de mond van het meisje.
Wij hebben precies daar...
Ja, dat heb ik gelezen.
Maggie, speel haar de verdomde audiotape,
Eerste officieren? Ik lees het.
ik wil je om het te horen.
Phil en de eerste officieren.
Laten we gaan. Uh.
PHIL: Dit stuk stront!
Ik weet niet wat haar verdomde probleem was,
maar ze zeker had geen recht
om naar mijn neuken te komen kasteel en blaas haar verdomd hoofd open!
Ik zie de zaak niet.
Nee? Hij is dronken. Hij is woedend.
Hij zegt stomverbaasd naar de politie. Waarom is hij woedend?
Je hebt het gehoord.
Is dat een man die zojuist iemand neergeschoten?
Dat is geruchten. Ze zullen laat het nooit voor de rechter komen.
"The People vs. Cruz".
James? "The People vs. Lou."
Hij legde het pistool in de mond van het meisje ...
Nee. Hij haalde de trekker over.
Waar is het bloed? Waar is het enorme bloedspatten?
Ik weet niet waar het enorme bloed spat is.
Dit is mijn vakantie in Venetië--
eersteklas tickets, 5 sterren hotel.
Weet je, we hebben een ontmoeting met hem vanavond.
Niet ik. Waarom ben je hier?
Ik doe het voor de kost.
Ik luister.
62 mille waarde van een vakantie.
Mijn uurtarief, Niet op kantoor, deur tot deur,
24 uur per dag.
30 mille bovenop, en ik geef je 3 dagen,
als je daar iets aan hebt.
Dank je.
Dus is dat enig nut voor jou?
Jij geeft mij uw beoordeling.
En je zet terug mijn vakantie
en je betaalt ervoor.
Stop met onderhandelen.
En ik heb een injectie nodig.
Zul je een dokter voor me zoeken?
James!
James, rij haar naar het hotel.
Een dokter toen ze komt daar.
Jij loopt met haar naar de kamer.
LINDA: De andere kant wel die outtakes?
Nog niet.
Ze willen het toegeven het getuigenis van 5 vrouwen ...
Ja, ik heb de Getuigenis van de Grand Jury.
Dit gaat gebeuren wees uw kantoor.
Oh, 5 vrouwen. Tel ze.
5 vrouwen onder ede voor de Grand Jury.
'Hij trok een pistool op me. Hij wilde seks. "
Koud nuchter voor 10 jaar, en nu is hij net aan het worden ...
Nou, wat dan, Bruce? Je hoort de zin ooit "Naar de hel ermee?"
Je hebt een geweermoer.
Hij zwaait rond geladen wapens.
Je hebt 5 vrouwen kom uit het houtwerk--
"Hij deed hetzelfde ding voor mij. "
Je hebt de chauffeur.
De chauffeur staat geregistreerd--
"Mijn baas kwam naar buiten: Ik denk dat ik het gewoon ben heeft iemand vermoord. "
Nou, sluit uit de vrouw.
Hoe? Op EWOL?
Zeker weten.
Nee, zeg ik de rechter staat het toe onder Caitlyn.
In welk geval het is omkeerbaar.
Ik doe een tv-show.
Werkelijk? Over de zaak?
Nee, onafhankelijk van de zaak.
Oh geweldig.
Nu, de chauffeur.
Bruce, Bruce, Bruce, hij schoot het meisje neer.
Hij heeft het meisje neergeschoten, oké?
Hij is een freak.
Dat zijn het publiek die hem niet haten.
Hij is een genie.
Hij veranderde de hele muziek industrie.
Wat is dat ... wat is dat? de naam van het kind - James?
James. James?
Ik ben Linda Kenney Baden.
Kan je me vertellen wat dit is?
ik geef je een dollar als je kunt vertel het me.
Is het iets te maken met muziek?
Waarom zou je zeg dat?
Omdat de zaak heeft te maken met muziek.
Nee nee nee. De zaak heeft niets met muziek te maken.
Nee. Dit is een insert dat maakt een 45 RPM mogelijk record om af te spelen
op een LP-grammofoon, oké? Nu...
OK.
Wat is dit?
Iets om mee te maken een vroege computer.
Mmm.
Trek het aan uw sleutelhanger.
Het is een stuk uit het verleden.
Mmm.
Deze jongen weet het niet wat een grammofoon is,
een 45, a - een transistor radio.
Niemand in de jury weet alles behalve die van jou
een moordenaar en een freak.
Het meisje pleegde zelfmoord.
Nou, misschien, maar Ik wil niet nemen dat geval.
Daar...
Ik hou niet van dat geval.
Er is geen bewijs.
Er is geen bloed spatten op zijn manchet.
Nou, je hebt ... wat betreft het bloed spatten--
Er is geen bloedspatten op de achterwand. Waarom?
Waarom?
Linda, de kogel ingediend in de schedel.
De schedel was intact.
Al het bloed in de hersenmaterie moest komen
uit de mond naar hem.
Exact model van de jas die hij droeg.
Exact model. Bloed spatten?
Je vindt het. Doe Maar.
Het is meer dan een punt, Bruce. Ik heb het rapport gelezen.
Het is meer dan één en--
En het is in strijd met alles behalve een defensief--
Bruce ... een verdedigende beweging.
En de hoek van het schot is inconsistent.
De enige manier hij loopt--
I denk hij is niet schuldig.
Natuurlijk doe je dat.
De enige manier is echter dat hij loopt is wat?
Ze schoot zichzelf neer.
Klopt. Waarom? Ze was depressief.
We hebben een geschiedenis van e-mails, opmerkingen ...
Ze lieten O.J. Gaan. Ze lieten Michael Jackson gaan.
Ze gaan niet laat hem gaan.
Ze zullen hem proberen voor de moord op O.J.'s vrouw,
en ze zullen hem vinden schuldig.
Doe de tape op.
Het meisje was gek Linda.
Ze heeft deze tape gemaakt om zichzelf te promoten als actrice.
Doe Maar.
LANA: Dead Broke Tower, de enige echte...
LINDA: Ik heb wat boodschappen nodig in het hotel, alstublieft.
LANA: Kleine Richard.
Richard, die heb je liever?
"Little" of "Richard"?
Mensen bellen me gewoon wat het ook is
springt in hun hoofd op dat moment,
kom dan naar buiten ermee.
Er was deze man bij een club die ik was spelen
beneden in Memphis, mijn huis in één tijd.
En ik zou graag willen bedankt, Dizzy,
voor het hebben van mij op de show.
Nou, Dizzy, Volg mij?
Ja, Richard, Ik doe.
Je auto is hier.
Nou, het is... Bedankt.
Dilly. "Richard" of "Little",
wat je maar wilt.
Vertel ons, Las Vegas, wat we...
LINDA: Het meisje, Bruce - dat laat je zien in de rechtszaal,
wat krijg je?
Je krijgt sympathie.
Jouw enige realpolitik,
je enige kans is om het meisje aan te vallen,
en dat is een verliezer omdat de jury draait zich van je af
zoals dat.
OK.
Ik heb een man ... ziet er zeker schuldig uit.
Vertel jij mij het, wat zal ik doen?
LANA: Sekssymbool ...
Hij veranderde het deuntje toen hij naar me toe kwam.
Hij heeft er recht op naar een verdediging.
Wat zou je zeggen? uw studenten?
Zou je zeggen, "Neem de zaak niet aan als het beledigt
uw gevoeligheden, "
of wordt hij verondersteld onschuldig?
Omdat je bent verpest,
omdat jij lees dezelfde roddels iedereen deed het,
dus je denkt hij is schuldig.
Oké, ze denk dat hij schuldig is.
Wat ben je aan het doen eraan te doen?
Ik zal niet aanvallen het meisje.
O ja. Gaat gebeuren. Hallelujah!
Hallelujah. Ja.
[Linda hoest]
BRUCE: Linda!
Linda!
Ik kan de zaak niet proberen Ik wou dat ik het had, de beklaagde ik wou dat ik het had,
en ik erfde de jury.
In een afgesloten kamer hij schoot het meisje neer.
Wat kan ik doen om hem te verdedigen?
Hij heeft kanker Linda.
Je gaat niet naar een dermatoloog.
Je hebt kanker jij komt naar mij.
Nu, wat is het? mijn zaak?
MAGGIE: Bruce, New York aan de telefoon.
Het is urgent.
Ik niet val het meisje aan.
Vertel het me dan maar.
JAMES: De dokter zal ons ontmoeten in het hotel.
[Liftbel gaat]
Dank je.
[Maggie schraapt keel]
[Zucht]
Ja, ja, ja.
[Liftdeur sluit]
MAN: De wapens gingen over de meisjes.
Deze man, zijn voeten grootte is nul.
Ik bedoel, hij kon het niet word geneukt in een hoerenhuis
met een geldautomaat.
Nou nou hij is de sterrenmaker.
Hij neukt de Ronettes, Darlene Love, Cher ...
Wie de fuck weet wie hij is verdomme - Angela Lansbury.
Ik weet het niet.
Kijk nu. Zijn kracht begint af te nemen.
Denk je dat hij is? ga je dat opgeven?
Hij volgt Ronnie in de buurt.
Ze gaat voor een kopje van koffie,
hij heeft 3 privé detectives op haar spoor.
INTERVIEWER: Mm-hmm.
De hele zaak ging over "Hoe bewaar ik deze? broads? "
Maar hij deed het niet wil ze houden.
Dat is waar.
Waarom?
Ha.
Hij wist het niet wat liefde was.
Hij wist wat poesje was,
en dat is zo dichtbij zoals hij kwam.
INTERVIEWER: Wat is er je favoriet van allemaal de dingen
die je hebt gemengd in die dagen?
MAN OP VIDEO: Nou, Ik bedoel, "River Deep,
Berg hoog. " INTERVIEWER: Ja.
MAN OP VIDEO: Dat was het volkslied.
INTERVIEWER: Fantastisch. Ja.
MAN OP VIDEO: waarschijnlijk een van de grootste opnames ooit gemaakt.
Dat is tenminste wat Phil zou zeggen.
INTERVIEWER: Ja. Dus ik veronderstel dat jij jongens waren aan het bewerken
alles met een scheermesje?
MAN OP VIDEO: Nou, het was van vroeger.
Weet je, je moet knippen alles, en het was mono,
dus je weet het.
INTERVIEWER: Kwart inch plakband?
MAN OP VIDEO: Tape van een kwart inch, haspel naar haspel,
8 nummers, live geluid.
Het was realistischer om live te zijn dan was er mono.
[Linda hoest]
Ik heb altijd al willen weten ... [Linda hoest]
wat is het verschil tussen rijke ...
[Stromend water]
*
[Klop op de deur]
[Politie sirenes]
Zijn vader.
Hij zegt zijn vader schoot zichzelf neer toen hij 5 was,
maar Philip was 5 in 1944.
Hij heeft zichzelf niet neergeschoten toen hij 5 was.
Hij pleegde zelfmoord toen Phil 10-1949 was.
Hoe? Met een pistool?
Uh-uh.
Nam de gasleiding, ging in de garage,
zette de auto aan.
Mmm. Heb je hem ooit ontmoet?
Nee mevrouw.
Ik ben Linda. Alstublieft.
*
[Politiesirenes]
Daar gaan we. [Linda hoest]
[Regen valt]
MAN: Meneer Spector geeft de voorkeur aan wandelen.
Alleen de vrouw. Alleen de vrouw.
Het is ok.
*
MAN: * Iedereen hier gezien mijn oude vriend Abraham *
* En kunt u vertel me waar hij is weg? *
"Abraham, Martin, en John, "1968,
en dan zij gooide Bobby erin ... Bobby Kennedy.
Nu kennen we Lincoln de slaven bevrijd,
Dr. King vocht voor gelijkheid, John...
schroef de nazi-spion en al het andere
dat zou gelden nog steeds voor 10 minuten.
Wel verdomme heeft Bobby gedaan?
Hij neukte met de Teamsters.
Kom hier.
Nu, als u kijkt op de data, "Abraham, Martin en John "
werd opgenomen op 2 juni, 1968.
Dat is 3 dagen ervoor ze schoten Bobby neer.
Ze gingen terug, gooide hem erin als garnering.
Traiga bebidas een la sala de mÃºsica, por gunst!
VROUW: SÃ, seÃ ± of.
Hier.
Nu, Teddy - Teddy Kennedy verdrinkt een meisje
op Martha's Wijngaard.
Loopt weg van de plaats van de misdaad--
verstopte onder een deken 72 uur ...
een tienermeisje dat hij had bevriend ...
Verdrinkt haar in een Volkswagen - 300 miljoen
Amerikanen, zegt niemand "Boo."
En P.S. - Teddy Kennedy, wat in de wereld
had hij ooit volbracht?
Zijn familie gooide hem het bot.
"Oh, je kunt het niet krijgen uw masseuse licentie?
'Hier, zit in de Senaat 40 jaar.
Veel plezier."
Een meisje schiet zichzelf neer in mijn huis,
en dat is de erfenis mijn kinderen zullen leef met.
Kom binnen.
Als ik daar naar binnen ga wil je me houden daar met geweld?
Daar gaan we.
Dus waar is Bruce?
Bruce moest terug naar New York.
Ah... Ooh.
Hij ging terug naar New York.
God, u houdt het koud hier.
Nee, ik heb het koud nodig.
Je weet waarom ik het leuk vind Bruce?
Waarom?
Hij heeft John Gotti uitgeschakeld.
Stenen moordenaar, Maffia chef,
Bruce liet hem weglopen van de rechtbank, schuldig als Errol Flynn.
Oh, je hebt het koud.
Mmm.
Kom op. We zullen je opwarmen.
Hier. Alsjeblieft.
PHIL: Weet je,
Ik heb altijd ... gewild om uit alles te komen van dit.
Je weet wel?
Lawrence de Arabia-- hij ontsnapte.
Je weet wel?
Ik wilde zijn een tolk in de Verenigde Naties.
Mensen spotte op dat, maar ...
het is een kwestie van Vermelding.
Ik heb altijd gesproken Spaans.
Je vindt het in mijn liefde voor de Latino ritme,
in mijn liedjes.
Na de Beatles, er was nog steeds veel te doen.
Ik wilde niet om het te doen.
Gewoon niet wil het doen.
Je wilde niet doe het? Waarom?
Ik had het gedaan.
Wat was er nog meer over voor mij om te doen?
Wat?
De meisjes, het geld, de roem. Nee.
Je weet wel,
Ik dacht dat ik zou verhuizen naar Belize.
Is dat een fantasie?
Alles wat ik heb gedaan in mijn leven is geweest een fantasie.
Ik heb het laten gebeuren.
Ik kon je hier niet houden met geweld
omdat ze namen al mijn wapens.
*
Weet je, het nooit ontging mij dat mensen gedachte,
of werd geleerd om te denken, dat ik een clown was
of een soort freak
en dat mijn prestaties waren op de een of andere manier niet te doen bewonderd worden.
Maar in hun breedte van nummer, het teken van een freak.
Maar ik begrijp het.
Het heet "afgunst".
Ik geloof dat het gelijk is genoemd in de Bijbel.
Buitengewoon prestaties, Linda,
transformeert het dankbare in een publiek
en de jaloerse, Linda, in een menigte.
Je kijkt.
Kijk of ik niet gelijk heb.
Het komt voort uit een gevoel van ontoereikendheid
dat is een gebrek van moed.
Ja ik begrijp het.
Ik had het ook, maar Ik heb het afgehandeld door iets te doen.
Je weet wel?
Wat moest ik doen?
Heb ik iemand neergehaald?
Nee.
Ze vormden geen bedreiging voor mij.
Ik had het te druk.
Het is mooi, hè?
Hmm. Alsjeblieft.
Dank je.
Waarom heb je zoveel wapens?
Ik heb er misschien een nodig.
Waarom zou je nodig hebben meerdere?
Ik weet het niet.
Hoeveel paren van schoenen doe je hebben?
Mmm.
Hoeveel voet?
Maar ze zijn weg.
En dat ga ik niet doen schiet je neer, dus waarom niet we zitten?
LINDA: Mmm. Dank je.
Dus hoe voel je je? over wapens?
Hoe voel je je over hen?
Ik kan ze meenemen of laat ze.
Ja, maar als je laat hen en iemand achter trekt er een aan je,
nou, daar ben je ...
Iedereen trekt ooit een pistool op jou?
Je denkt dat ik heb geschoten het meisje, Linda?
Jij bent slim.
Veel lof, inderdaad.
Je denkt dat ik heb geschoten het meisje?
Uw chauffeur staat geregistreerd.
"Mijn baas kwam naar buiten. Ik denk dat ik het gewoon ben heeft iemand vermoord. "
[Telefoon piept]
Morgen 'Times',
de "Times" van vandaag, je wordt geciteerd
als afkeuring van "het Hitler-achtige D.A.
en zijn storm trooper handlangers. "
Laat je mensen naaien met je?
Dat is de witte piano. Dat is waar John schreef "Stel je voor."
Lenny, Lenny Bruce, hij zou hier zitten aan het einde,
praten over de vierde amendement.
Dat is hoe gek ze hadden hem aan het eind.
Schietend, praten over de handelsclausule.
Wijste man Heb ik ooit ontmoet.
Daar is John, John Lennon, geknuppeld met zijn vrouw bij
de Dakota, daarvoor hij woonde in 2 1/2 kamers in de East Village,
hoofd geschoren, had er niet in gebaad anderhalf jaar.
Dit genie.
Wat is dit? Bedankt, Vernon.
PHIL: Kennen we hem?
Als uw advocaat, Ik moet je niet adviseren,
ongeacht de provocatie, niet om met iemand te praten.
Ze klagen me aan voor moord.
Oké, sorry.
"Jij - je bent dat kwijtgeraakt Liefdevolle gevoel ".
Wat was het?
Maak je een grapje?
Wat was het?
Het was ... het was de beste nummer ooit uitgebracht.
Ik heb meer dan 2,5 verkocht miljoen exemplaren.
U zegt de joden vond de muziek uit bedrijf.
De joden hebben niet uitgevonden de muziekbusiness.
Ik vond uit de muziekbusiness.
7th Avenue, New York, er is een standbeeld,
een beetje oud Joodse man, keppeltje,
voorovergebogen een naaimachine.
Hij is die man die heeft uitgevonden klaar om te dragen.
Ik vond uit de muziekbusiness.
Waar is het standbeeld van mij?
Waar is de Presidentiële medaille?
*
Sidney Poitier brak de kleurenbarrière?
Maak je een grapje?
Hij speelde Superman.
Je wilt weten wie was hij?
Hij was gespannen bange blanke jongens versie
van een zwarte man.
Ik heb de Ronettes gezet in hun huis.
Ik heb zwart Amerika gezet in het witte huis.
De eerste keer dat je kreeg voelde op, de eerste keer
je hebt die van iemand hand op je - raad eens.
Je luisterde op een van mijn liedjes.
Heb je vermoord? dat meisje?
Ik dacht advocaten stel die vraag nooit.
Ik ben de kersthulp. Ik ga naar huis.
Ah.
"Ik denk dat ik gewoon heeft iemand vermoord. "
Mijn chauffeur op dat moment nauwelijks sprak Engels.
Ik kwam naar buiten met gezien wat ik zag,
en ik zei: "Ik denk Ik zou iemand moeten bellen. "
Is dat waar, Philip?
Dat is wat mijn moeder belde me altijd.
Heb je haar neergeschoten?
Lana Clarkson?
Luister. Luister.
Komen.
Laat me je vertellen over Lana Clarkson.
Heel haar leven, alles wat ze wilde
was dit ding.
Het was een medicijn. Ze dacht van wel genaamd "roem",
en om hier te plaatsen hier, in Hollywood, met dit medicijn overal,
waarom zet je niet een diabeticus in een chocolaterie?
Waarom neem je niet aan? een herstellende cola-kop
werken in een meth-lab?
Heeft Hollywood Marilyn vermoord?
Ze pleegde zelfmoord met hulp van een onvervulbaar verlangen.
Of misschien heeft ze het net gekregen dronken en de tel kwijt van de pillen.
Heb je dat ooit gedaan?
Lana Clarkson, bij haar dood, had meer recept
geneesmiddelen in haar dan die van Walgreen.
Nee nee.
De toxicologische schermen liet zien dat ze alleen ...
Onzin. Onzin!
Ik keek in haar ogen!
Ze had het equivalent van twee Vicodin en wat antihistaminica.
Kom op, de vervolging--
denk je dat ik ken geen hophead als ik er een zie?
.14.
Goed, dat is het.
Zij was weg.
Alstublieft. Alstublieft.
Ik kan niet verder over dat spul.
Ik ben klaar.
Ik ga dat dragen morgen oversteken?
Het is een Maya-artefact.
Ik heb een vraag, Linda.
Als Jezus zo groot was, waarom hebben ze hem vermoord?
Omdat hij was de zoon van God.
Nee!
Omdat hij stil was de zoon van God.
"Still" is geen nieuws.
Iemand is "stil" de grootste schoonheid, acteur,
platenproducent-- dat kun je niet zeggen in de krant.
Wat is dan nieuws?
Nieuws is dat hij leuk vindt kleine jongens,
dat hij een dief is, dat hij bedriegt op zijn vrouw.
Of bij afwezigheid van enige fout, dat hij gewoon is
te verdomd groot voor zijn fucking britches,
daarom ze hebben Christus gedood.
Zie je dit hier?
"Je verloor die liefde Gevoel ", dit was--
dit was het beste nummer ooit uitgebracht.
Ze vertelden me dat het zo was te lang.
Kwam na 4 minuten binnen en 5 seconden.
Niemand kon loslaten een snee meer dan 2 1/2 minuut.
Dus, wat heb ik gedaan?
Ik heb de labels opnieuw gemaakt.
"Speelduur 2 minuten, 48 seconden. "
Ik ben niet veranderd de lengte. Ik heb het label veranderd.
Ze speelden het. Het maakte iedereen rijk.
Het is niet, Linda, dat je moet gaan tegen de stroom in.
Sommige mensen - sommige mensen, dat is alles wat ze kunnen doen.
Je begrijpt?
Onze vriend Lawrence-- 5'4 ", SandM-freak.
Grootste generaal die ooit hebben geleefd.
Einde van zijn leven, hij is met pensioen,
Nam een ​​valse naam aan, aangeworven als particulier.
Wat wilde hij?
Geld, roem?
Ze maakten hem ziek.
Wat hij wilde, was wat hij had in de woestijn.
Wat hij wilde was privacy, je begrijpt?
Ze zeggen dat ik ben afstandelijk.
Ik ben niet afstandelijk.
Ik ben ontoegankelijk.
Altijd geweest.
Is het - is het dat? Ik hou niet van mensen?
Ik weet het niet.
Ik geef nooit uit elk moment met hen.
Ah. OK.
Ah, speciaal voor jou.
Dank je.
Hier.
Ik kan niet eens doe dit voor jou.
Mijn handen zijn schudden.
Ik gebruik deze medicijnen neuroleptica.
En een bijwerking is, het bootst MS na.
dus ik kan niet meer spelen.
Ik zie niet hoe ze dacht dat ik het kon hebben hield een pistool vast.
*
[Politiesirenes]
MAN OP RADIO: Nummer 42 op de "Rolling Stones" -lijst
van de 500 grootste liedjes aller tijden,
'Be My Baby', 1963, door Phil Spector.
Spector wordt aangeklaagd vandaag in Los Angeles Superior Court
voor de moord op de actrice...
Snijd het af, zul je?
Bruce zit in de auto met Phil?
Klopt.
Er staat dat hij zei, 'We moeten iemand bellen.'
Ja, dat is wat hij vertelde me dat hij zei.
Hoe krijg je dat in het record?
Je breekt de chauffeur of je zet hem op de tribune.
Spector? Mm-hmm.
Hoe kan je dat doen?
U kunt het niet.
[Politiesirenes]
ik dacht dat je we gaan naar huis.
Het is het enige moeilijke bewijs dat ze hebben.
Al het andere kan worden beide betwist zijkanten.
Hij is een freak.
Ze gaan veroordelen hem van: "Ik doe het gewoon niet zoals jou."
Nou, je breekt de chauffeur op de tribune.
Wat?
Als agent, zou ik zeggen DA heeft de chauffeur verstopt.
Op illegaal immigratie?
Nee, je gebruikt niet genoeg geweer.
Mijn geld, vertelden ze deze man, kijk.
Hier is een video van jou een vrouw helpen.
Oh kijk. Ze loopt niet zo goed.
Is ze gedrogeerd?
Oh, en hier ben je haar helpen om te gaan in het huis
van deze man wie betaalde je, van welk huis
ze kwam dood tevoorschijn.
Raad eens. Je bent een medeplichtig aan moord.
Ze hebben je man vaster vastgelopen dan Kelsey's noten.
Nou, dan is hij ik heb een goede nodig advocaat.
[Mensen schreeuwen]
[Politiesirenes]
*
[Mensen schreeuwen]
POLITIE: Terug, terug. Stap opzij.
Blijf terug.
VROUW: Phil.
Giovanetta Ricci van Teleitalia.
Phil, dat zou ik wel willen zijn in je hoofd voor slechts 5 minuten.
PHIL: Je zou het niet leuk vinden.
GIOVANETTA: Phil!
[Mensen schreeuwen]
Meneer Jackson.
JACKSON: Bedankt, Jouw eer.
Goedemorgen, iedereen.
We hebben er veel van uitgegeven tijd over de laatste paar dagen
praten over wat waar je over hebt gelezen de zaak,
wat je hebt gehoord over de zaak,
wat je weet, wat je denkt dat je bent weten over de zaak.
Dit is mijn kans praten met jou voor een paar minuten
over wat we verwachten het bewijs om aan te tonen, de feitelijke feiten
in het geval, om te laten zien.
En dat bewijs, dames en heren,
gaat schilderen een heel, heel duidelijk beeld.
de foto van een man, Philip Spector,
wie, wanneer hij wordt geconfronteerd met de rechterkant situatie,
wanneer hij wordt geconfronteerd met de juiste situatie,
wordt sinister en dodelijk.
Gaat het goed? Ja.
JACKSON: Het bewijs is onderweg om een ​​foto van een man te schilderen
die op 3 februari 2003 zet een geladen pistool in de mond van Lana Clarkson
in haar mond, en schoot haar dood.
Dit is wat het bewijs zal blijken.
Maar om meer te begrijpen volledig, meer globaal, waarom
Philip Spector zou het hebben gedaan wat hij deed, hoe Lana Clarkson
werd het slachtoffer van deze man, je gaat worden geïntroduceerd om bewijsmateriaal
van de beklaagde erg rijke geschiedenis van geweld,
een geschiedenis van geweld tegen vrouwen,
een geschiedenis van geweld met geweren.
Dames en heren, met andere woorden, door de presentatie
van het bewijs in dit geval ga je worden geïntroduceerd
naar het echte Philip Spector.
Op 3 februari 2003 om ongeveer 5 uur 's ochtends,
een enkel schot gekraakt de stilte van de normaal gesproken erg stil
gemeenschap van Alhambra, Californië.
*
VROUW: Hé, Phil!
Hé, Phil!
Terug naar mono!
Terug naar mono, Phil!
Terug naar mono!
Terug naar mono, Phil!
Terug naar mono.
Dank u voor dat zeggen.
Graag gedaan, en dat is bloed!
Dat is Lana Clarkson's bloed!
Dat is Lana Clarkson's bloed,
jij aan het neuken moordenaar!
Jij, gek!
[Mensen schreeuwen]
VROUW: Verdomde moordenaar!
Dat is haar bloed!
En dus wat dan?
Het komt erop neer of ze schoot haarzelf
of hij schoot haar neer. Maar--
VROUW: Was het niet niemand anders in de Kamer.
Wat als het onmogelijk was dat hij haar neerschoot?
VROUW 2: We zijn terug tot, waarom deed ze zelfmoord plegen?
MAN: En dat had hij trok wapens op vrouwen vroeger.
VROUW: Dat is hij niet dat zetten tandpasta
terug in de buis.
Die informatie is in de lucht.
Het gaat niet terug.
En je hebt de-- we hebben alle--
we hebben gezien - je hebt, um - kun je spelen die video?
Natuurlijk.
[Piep]
GETUIGE: Hij deed de deur op slot en hij hield me daar vast onder schot.
Hij zei: "Als je weggaat, Ik schiet je hoofd eraf. "
Ik stond daar in de lobby, in de deur.
Ik keerde om, en er was een pistool wijzend naar mij. Ik zei...
BRUCE: Dit is nergens naartoe gaan.
LINDA: Waarom is het nergens naartoe gaan?
Omdat de enige manier om onze man te lopen buiten de rechtbank--
omdat de enige vraag die mensen willen weten is,
als ze de trekker overhaalde, je kunt het me maar beter vertellen
waarom deed ze verder alle twijfel, omdat ik hou niet van je man.
Die mensen daarbinnen, hun hele leven heeft kreeg het korte einde
van de krachtigere.
Er is niets verlossend in onze man.
Gezien de keuze, ze gaan weg voor terugverdientijd.
Op welk bewijs?
U hoeft het niet te doen overtuig me.
Je moet ze overtuigen.
ik dacht dat je terug naar New York.
Ik blijf aan voor het hoteleten.
Kom aan boord omdat onze zaak is
ze is een suïcidale pillhead, en we hebben brieven
en we hebben e-mails, en wij...
GETUIGE: Ik draaide me om, en er was een pistool wijzend naar mij.
Ik zei: "Stop daarmee."
Ik zei: "Leg het neer."
"Stop. Gewoon ...
Hou op.
Hij schreeuwde "Jij gaat niet.
'Ik doe de deur niet open.
'Ik blaas je weg.
Ik zal je neerschieten. "
*
Nu, hoeveel van jullie denk dat hij schuldig is?
*
Wat als, met allemaal de feiten die lijken te zijn tegen hem...
BRUCE: Het meisje is aan het neuken schoot zichzelf neer.
VROUW: Wat als we dat hebben gedaan getuigenis
dat hij in het openbaar had gezegd ... die Phil Spector had in het openbaar gezegd
naar Lana Clarkson ...
REPORTER: U bent geregistreerd als gezegde
je bent nooit gelukkig tenzij je bent ongelukkig.
Ja. Dus dat maakt mij zo ongebruikelijk?
Meneer Spector?
Hoeveel miljoenen van mensen..
Dat is goed, en hoeveel miljoenen ...
Freud was, God zegene hem,
eigenlijk een zelfverzekerde man.
Hij heeft geen geneesmiddel uitgevonden. Hij vond een ziekte uit.
MAN: Phil! PHIL: Ja?
MAN: Waar kom je wil het van?
PHIL: Neem het van maat 14.
VERSLAGGEVER: Freud zei er was geen remedie maar dat misschien
hij zou kunnen transformeren ondraaglijk ongelukkig zijn
in eenvoudig mens ellende.
PHIL: Jack Daniels kan dat doen.
MAN: Phil, waar wil je het van?
PHIL: Oh, man.
Een baan kan dat doen.
Alsjeblieft, jongens!
Wat zijn jullie aan het doen, man?
Hé, malingerers, wat wil je?
U wilt een van hen lounge stoelen, drijvers in je zwembad?
Wanneer gebeurde dit kom binnen?
PHIL: Een beetje ... Dat hebben we net.
PHIL: Heb je het koud?
Luister, je wilt het rust, ga je gang.
Rust totdat je er zin in hebt het oppakken
bij maat 14.
Kan me niet schelen. Laat het me weten.
VERSLAGGEVER: Weet je, Freud ...
Freud?
Wat gaat Freud doen?
Wat gaat hij doen ... het verleden veranderen?
Vertel het de verdomde klant om zijn gevoelens te bevredigen?
Ik ... je weet wat Ik zeg? Nee.
Als hij de moed heeft laat de man uitgaan
en iets maken van zijn leven.
Het kan worden gedaan, weet je?
MAN: Phil, waar wil je het van?
Ja? Ja. Oh, Barry, wat wil je?
BARRY: Je wilt het vanaf maat 14?
PHIL: Nee, weet je wat ik wil
Ik wil jullie klootzakken ... Ik kom.
Wacht even, Okee?
Alsjeblieft. Hallo.
We zullen bij je zijn binnen een minuut. Maakt u zich geen zorgen.
MAN: Niet doen Wees stom--
PHIL: OK, klootzakken.
Ik zei toch dat je dat zou moeten doen school afmaken, huh?
Sluit je aan bij de mariniers, wat dan ook in plaats van jezelf te werpen
op mijn...
MAN: Phil, oké--
PHIL: grenzeloze genade.
Rechtsaf?
Je meenemen van de kou - en jij weet dat ik dat deed.
Je zou het moeten overwegen een genade die ik heb gedood veel van jullie,
bespaar je de schaamte Walter, van het verpesten
dit simpele liedje.
[Geweerschot]
MUSICUS: Oh! Wat--
REPORTER: Oh, mijn God.
Stuur uit voor Chinees.
We blijven hier een tijdje.
Ah, ah, ah, ah, ah. Zie dat?
Les geleerd.
Oké, mooi. We staan ​​voor je klaar. Mwah.
Oh, je bent verhuisd.
Waar was je?
PHIL: Laat me eens kijken. O ja.
Alsjeblieft.
Dank je.
Laat hem uitgaan en doe iets met zijn leven.
MUSICUS: Phil, wat wil je?
Uh, speel tot de citroen kip komt.
[Linda hoest]
Je bent ziek?
Einde van een zaak, als je niet ziek bent,
je werkt niet hard genoeg.
Het is niet het einde van de zaak.
Je pleegt zelfmoord.
Oh wat? ik wou dat ik dat kon zeg hetzelfde voor jou.
Ik was in New York.
Mijn caseload is niet lim--
Ik heb klanten die ik heb verlaten in New York, oké?
LINDA: Hmm.
BRUCE: Wat is het je houdt van deze man,
ineens ben je jezelf dood werken?
LINDA: Hij is onze klant!
BRUCE: Oh, dat klopt. Je vertelde mij.
Hij heeft je bedekt met een deken.
VROUW: Alsjeblieft. BRUCE: Je bent een goedkope date.
LINDA: Oh, fuck jij, Bruce.
Je hebt een zaak dat zou moeten hebben weggegooid.
De politie en de officier van justitie proberen hem op de O.J. geval.
De vervolging heeft niets.
BRUCE: Behalve die van iedereen overtuiging dat hij schuldig is.
LINDA: We hebben ballistisch bewijs.
Ze draven hun experts; we draven de onze op.
Aan het einde van de dag de jury vindt hem schuldig,
en we hebben verspild hun tijd--
tenzij we aanklagen het meisje.
Is hij schuldig?
Niet meer dan redelijk twijfel, maar waarom niet toon gewoon de boeren
je tweekleurige shirts, je manchetknopen, maak je das vast,
en zeggen dat de wet beschermt allemaal gelijk?
Is dat niet waar?
Het is waar als je wint.
Niet waar voor freaks.
Maar voor hem daar gaat hij.
Is dat wat dit gaat over - freaks?
Heel goed, Bruce.
Klopt. Klopt.
Het gaat allemaal over mij. Het gaat over mij.
Weet je, de arme nerd, de boekenwurm--
ze wordt beoordeeld op het schoolplein,
krijgt geen beurs proef, behalve onze man doet,
en de feiten niet een veroordeling steunen.
Ik geef er niks om wie hij is.
Ik geef er niks om wat hij eerder heeft gedaan.
OK.
Marvin Gaye - zijn vader schoot hem toch neer?
Sam Cooke ... in bed met een meisje, man komt naar huis,
bam, bam, bam!
Einde verhaal.
Wie kan het schelen?
Lana Clarkson schoot zichzelf neer. Ik was daar.
Nu behandelen ze mij erger dan ze behandelden Mark David Chapman.
Op zijn naamplaatje staat "Wat jammer,"
en hij schoot John Lennon neer.
En ik, die is gebeurd om in dezelfde kamer te zijn
wanneer dit meisje schoot zichzelf neer,
Ik ben een monster zo graag waarvan nooit gezien
het daglicht.
U wilt het uitleggen dat voor mij?
Dus, wat is het dan?
Waar hebben we het over? ongeveer hier?
Haat.
Wat haten ze over mij?
Ik ben in leven.
Je kent het gezegde "De goeden sterven jong", toch?
Waarom?
Omdat het bestand is gesloten.
REPORTER: Ik begrijp het. Heb je dat gezegd ...
Dit is het verhaal.
Het meisje overtrof haar houdbaarheid.
Ze is in L.A. Ze heeft geen geluk. Ze is blut.
Heeft Spector haar niet geholpen? Dat is niet zijn taak.
Je denkt van Christus. Hij is niet Christus.
Hij is een jongen. Hij gewenste bevestiging.
Hij wilde seks. 68-jarige man.
Het is hetzelfde.
Wat is hij-- kutgek?
Oké, ze werkt in een bar.
Er komt een man binnen. Ze veegt hem af.
De baas zegt: "Ken jij wie dat is? "
Dus wat hebben we is een auto-ongeluk.
Ze is eenzaam. Wat is ze zou moeten doen?
De Goodyear-luchtballon inhuren?
"Help me alstublieft. Ik ben eenzaam"?
Wacht wacht wacht, wacht.
Wat ben jij mijn zaak bepleiten?
PHIL: Waarom zou ik dat meisje vermoorden?
VERSLAGGEVER: Je was dronken.
PHIL: Ik was dronken.
Ik was mijn halve leven dronken.
Deze vrouwen.
Wie zijn deze vrouwen?
Deze vrouwen komen naar buiten en zeggen Ik trok een pistool op ze.
Waar waren ze op dat moment van het vermeende misdrijf?
Nee. Ze kwamen eruit van het houtwerk jaren later.
Ze kwamen er destijds uit. Geen onzin.
Ze - nee. Ze deden het niet eens druk op hun zaak. Kom op!
Ze kwamen naar buiten toen het was in hun belang tevoorschijn komen--
ze kwamen naar buiten toen er was iets voor hen.
Wat was er in? Publiciteit.
Wat wilde Lana Clarkson? Publiciteit.
Wat willen ze allemaal?
Mensen - mensen denken het is besmettelijk
je kunt het krijgen door op te hangen rond iemand
wie heeft het.
Ik weet dit niet en die idioot wie Ik zou hebben geholpen ...
waarom niet?
kwam hier binnen en verpestte mijn leven door een pistool te steken
in haar mond.
Voor - voor wat?
Waarvoor?
Voor wat is dit vergelding?
Voor wat ben ik gestraft worden?
Omdat ik het meest ben succesvolle muziekproducent
in de geschiedenis van de wereld.
En als je denkt dat is onzin,
dan ben je dat niet zo slim als ik weet dat je bent.
Het spijt me zo dat dat meisje,
dat haar leven was vol lijden.
Het spijt me dat ze stierf.
Ik heb het niet gedaan.
De staat zegt het pistool was in haar mond.
Als hij drie meter verderop was, had hij het kunnen doen?
BRUCE: De Aanklager zegt je ging niet naar haar, je hebt haar niet aangeraakt.
LINDA: Bruce.
Hij gooit zijn handen in de lucht om de verf te vermijden.
Zijn jas heeft één plek verf erop, 10 meter verderop.
Dit is een exacte kopie als de jas die meneer Spector droeg
in de nacht van de schietpartij, met een replica
van de bloedspatten-- 4 stippen en 2 speldenprikken
bloed op de vacht.
U bent vrij om het te onderzoeken als jij het wilt.
Hier is wat er gebeurt tegen iemand die staat
binnen armlengte van zo'n explosie.
Als het schot komt van binnenuit de mond,
de hersenen exploderen.
Als de schedel intact is, zoals hier zijn de hersenen van belang
het bloed, wordt uitgeworpen de neus en de mond.
Het lijkt mij dat meneer Spector dat had minimaal te hebben gestaan
van 10 voet van het evenement voor hem te hebben vermeden
geverfd - geverfd met hersenen materie en bloed.
Wat denk je?
[Groep mompelt]
MAN: Ronnie Spector interview.
RONNIE: Ik geloof - ik geloof die Phil ooit
was heel erg zoals jij of ik, en bij de start - bij de start
van zijn carrière was hij getalenteerd en toegewijd
een zeer serieuze muzikant.
Maar toen de pers begon te schrijven over hem als een groot, een icoon,
of een genie, begon hij, ja, om erdoor te worden beïnvloed
en het heeft hem verschrikkelijk getroffen, als een medicijn,
want het bracht hem in verwarring.
Hij werd gekweld - niet door de bewondering, nee, maar door
de vraag - is het waar, of is het verdiend,
en wat zou het antwoord zijn voor dat zijn?
Er is geen antwoord.
MAN: Dank je wel.
Veel dank, Mevrouw Spector.
Uh, dit interview was opgenomen op Everclear Studio's ...
LINDA: Irene, kun je geef me de 911-tape je weet wel, de chauffeur?
IRENE: Mm-hmm.
LINDA: Stop het erin de kamer voor mij, laat me ernaar luisteren?
Bedankt. [Piep]
VROUW: Wat ben je rapportage?
IRENE: Mm-hmm.
MAN: Mijn naam is Adriano, en ik ben de chauffeur van Phil Spector.
Ik denk mijn baas heeft net iemand vermoord.
VROUW: U denkt dat uw baas heeft iemand vermoord?
ADRIANO: Ja.
Waarom denk je dat heeft hij iemand vermoord?
LINDA: Wat is de toespraak patholoog, de Braziliaanse,
weet je, de tolk?
MAGGIE: Uh ...
Heb je de zijne aantal? Ja.
Hier, laat me het je laten zien.
Het is deze man, deze man hier.
Zou je me willen pakken? een ontmoeting met hem?
Zeker.
VROUW: Oh, ja, natuurlijk. Geef me een momentje.
MAN: Natuurlijk.
VROUW: Ik heb het net ... 17.00 uur.
Het was leuk je te ontmoeten.
MAN: Jij ook. Ja.
Wat hadden ze voor jou? daarbinnen doen?
Je bent met de verdediging team?
Ik werk op kantoor.
We waren gewoon kijken naar deze tekenfilms
over wat het bloed zou doen enzovoort.
Bedoel je zoals films?
Ja. En wat denk jij?
Je zou het me kunnen laten zien "Dumbo."
Hé, wat doet dat bewijzen?
Iedereen kan maken tekenfilms.
MAN: Donderdag 7 mei 2009.
Gepensioneerde LAPD-officier Joseph Smith.
Colt detective speciaal.
Aanwezig, gepensioneerd federaal officier Michael Brown
met mevrouw Linda Kenney Baden.
Een ronde.
38 plus "P."
Holle punt, korrel 110.
OK.
Wis het bereik.
[Geweerschot]
BRUCE: Dan zeggen ze, Dr. Spitz, uw verschillende Inloggegevens...
We moeten toevoegen mijn publicatie.
O ja. Wij zullen Voeg uw ... toe publicatie.
35 jaar in forensisch onderzoek.
Precies.
Nu, in je carrière je hebt onderzocht ...
Meer dan 10.000 gevallen van schotwonden.
Dodelijk.
Ja, schotwonden naar het hoofd.
Mooi zo. En toen ze laten het je zien het diagram,
en ze zeggen, Heb je ooit...
in 35 jaar, die wond, de hoek van die wond
is absoluut inconsistent met enige
maar een zelf toegebracht wond.
Ik zou het eenvoudiger zeggen.
Ik begrijp het niet.
Ik zou zeggen: "Ik heb alleen ooit gezien
als een zelf toegebrachte wond. "
Klopt. 95%, dat is een zelfinvloed--
Nee. Dr. Spitz, jij kan niet zeggen 95%.
Sorry. Ik gebruikte net dat als een stijlfiguur. 90--
Goed, maar weet je, naar de vervolging, zegt u 95%,
bij kruisverhoor dat heb je net toegegeven er is een kans van 5%
dat is het niet een zelf toegebrachte wond.
Is er een kans van 5% dat heeft iemand anders haar neergeschoten?
Er is geen kans.
Zeg dan niet 95%.
Dat was gewoon een uitdrukking.
Tuurlijk, Dr. Spitz, maar jij hebt 10.000 gevallen gezien, toch?
5% waarvan, de Aanklager zal aanwijzen,
is 500 gevallen waarin dat is niet een zelf toegebrachte wond.
Het is een zelf toegebracht wond.
De we hebben u nodig om zo te getuigen.
Nu, Dr. Spitz, we zijn ga eens kijken de kogel zelf.
Ja.
BRUCE: Dat is goed als ze je het laten gebruiken.
Wat?
Oh, de tape? Mm-hmm.
LINDA: Nee, nee. Ik ben niet van plan met behulp van de tape.
Nee. Luister, dat is het onmogelijk
dat Philip nam dat schot.
Als hij had, zijn jas, zijn haar, zijn alles
zou zijn geweest onder het bloed.
We moeten breken die gedachte in de mening van de jury--
hij kon het niet hebben het gedaan.
Dus je laat ze niet zien de band?
Nee. Nee. Ik ga Bouw het.
BRUCE: Uh-huh.
Ik ga bouwen een kogelvrij Plexiglas kamer
en zet het in de rechtszaal.
Ik ga de wond aanbrengen pop in de stoel
en een ballistische technologie in een laboratoriumjas en heb hem de trekker overhalen.
Als ze het hokje zien en de jas, alles onder het bloed,
de jury ziet dat, wij braken gewoon hun gedachten processen.
We hebben de zaak gewonnen.
De rechter zal het nooit doen sta dat toe.
"Culpepper v. Volkswagen. "
Ik heb een hoorzitting morgen om 12.00 uur.
Ze schoot zichzelf neer.
Reken maar dat ze dat deed.
Waarom?
Niet meer ons probleem.
Het is besloten het is ontoelaatbaar.
PHIL: Wat doet dat bedoel je?
LINDA: Het betekent dat je het niet kunt legaal een demonstratie baseren
op een theorie.
Weet je wat? Waarom niet ze krijgen een timmerman daarin?
Zoek een timmerman daarin, bouw een kist voor mij,
hebben de rechter spijker me erin.
Philip. Maak er maar een eind aan.
Philip, de Californische wet--
Ze zien dat demonstratie,
Ik loop daar weg vrij.
Er is besloten dat de rechter zal - en kan wettelijk
niet toestaan.
Daarom om te maken een verzoek gedoemd mislukken is--
Waarom zou ik doden? dat meisje?
Waarom?
Omdat ze dat niet zou doen wat?
Ze zou niet wat?
Ze zou het hebben gedaan alles wat ik vroeg.
Daarom kwam ze hier.
Nee. Dus vergeet waarom.
Hoe?
Wat heb ik gedaan? Wat heb ik gezegd?
"Hier.
"Je houdt het pistool vast en je stopt het in je mond.
Ik haal de trekker over. "
Waarom?
Omdat ik het wil bewijzen mijn kracht.
Mijn kracht was dat ze binnenkwam de auto.
Dat was mijn kracht.
Sommige ellendige, onvolgroeide Joodse jongen, een arm kind,
wie zou kunnen hebben, over de jaar, elke verdomde vrouw Ik wilde--
oh, ik ga mijn leven weg voor haar.
Waarom niet?
Ze was een cocktail serveerster.
Vroeger, de politie, ze kwamen opdagen,
ze schoot zichzelf dood gooi haar in de gevangenis
voor het verpesten van mijn avond,
dood als ze was.
Ik wil dat je me plaatst op de tribune.
LINDA: Enkele reis ticket naar de galg.
ik wil vertellen wat is er gebeurd.
Wat is er gebeurd?
Heb je 12 seconden?
*
Ik was dronken. Ze was verpest gek.
Ik heb haar mee naar huis genomen.
Zij vroeg mij-- zij vroeg mij
had ik wapens rond het huis?
Ik zei waarom?" Ze zei: "Ik vind het spannend. "
Veel vrouwen doen dat.
Dus ik liet het haar zien de geweren,
Ik ging in de andere kamer, ik kwam terug.
Ze heeft een pistool in haar hand, en ze lacht
provocerend, toch?
Ze pakt de domme pistool, steekt het in haar mond.
Ik schreeuw: "Nee!"
Het pistool gaat af.
*
LINDA: Het is interessant.
PHIL: Wat?
De verschillende looks,
de pruiken.
Heel veel mensen denk dat het pruiken zijn.
Dat heet vooroordeel.
*
Brindon, waar zijn ze?
Ze zijn weg.
We moeten het Torvald vertellen.
Hij was bij hen.
Nee.
BRINDON: Zal ​​ik alert prinses Isa?
Nee. Beter te nemen een dolk door het hart,
voor het nieuws zou vermoord haar.
Brindon ...
95%. Ongelooflijk.
LINDA: Mijn baas kwam naar buiten van het huis en zei,
"Ik denk dat ik gewoon heeft iemand vermoord. "
'Ik denk dat ik moet bellen iemand"?
Je wilt weten de zaak?
Onze man was dat vroeger een groot schot. Nu is hij niemand.
Het meisje - ze leeft de droom.
Had moeten sterven 10 jaar geleden
wanneer ze kon trouwen geld.
Nu is ze te laat de nachtmerrie van elke vrouw.
Zij gaat naar huis met een kerel. Ze eindigt dood.
Laat je man gaan? Waarom?
Wat was hij aan het doen daar met haar?
Dat is niet wat hij is wordt berecht.
Werkelijk?
Hoe laat doet Bruce stap in?
1:05.
Wat als het zo was? een ongeluk?
Ah.
Bedankt om vandaag te komen. Dank je.
Hoe is het met je? Het gaat goed, dank je.
Mooi zo.
Mijn naam is Michael Bruin.
Jenny O'Brien.
BROWN: Ik ben gepensioneerd federale officier.
Ik heb het meeste uitgegeven mijn overheidsdienst Bezig met
ballistiek, dat is de studie van projectielen
en vuurwapens.
Dit is een model van een vuurwapen, een revolver.
Zoals u ziet, kan dat niet vuur iets af.
Er is niks afvuren.
Het is stevig plastic. Dat is alles wat het is.
Dit model - ik niet noem het een speeltje, want het is geen speelgoed--
is ontworpen voor doeleinden van demonstratie.
OK?
Mmm.
Kortom ... het is een garagedeuropener.
Nu, hier is er een ding dit model kan doen.
Als de trigger is depressief, het stuurt een signaal...
[Alarm gaat af]
Het licht en het alarm gaat af.
Jullie hebben allemaal je controleert op binnenkomst vandaag?
Ja.
Prima.
Naast je honorarium, bovendien op dat,
als je het model kunt invoegen in je mond zonder de trekker overhalen,
je ontvangt $ 300.
Je begrijpt?
Ja.
Verpakt in plastic.
Helemaal steriel.
Verwijder het van het plastic.
Nu zonder te trekken de trekker,
plaats het model in jouw mond.
Sluit het.
JAMES: In godsnaam, wat de fuck ben je aan het doen?!
Eruithalen! Haal het uit je mond!
[Alarm gaat af]
Dat is ons geval.
En wat doet forensisch onderzoek?
Forensisch onderzoek zegt het pistool was in haar mond,
handvat en trekkerbeugel naar beneden, wat betekent dat
het zicht aan de voorkant was omhoog.
Nu roept iemand: "Neem dat pistool uit je mond. "
Ze trekt het er snel uit.
Het zicht aan de voorkant wordt gepakt op haar boventanden,
hand blijft trekken, drukt de trekker in, het pistool gaat af.
Het is niet in bewijs. Ik zet het in de afsluiting.
Het is te laat. Ik zal het je vertellen waarom.
Iedereen bij dat point gaat ervan uit dat hij is schuldig.
Linda, dit alles, het rubberen pistool?
Ik neem het rubber niet aan pistool voor de rechtbank.
Linda ... Het is zo duidelijk.
De rechter stond het niet toe Clarkson's dagboek.
hij staat niet toe ...
Linda, het punt is, Okee,
ze denken dat hij is een monster.
Je neemt de schedel in, ze zijn zeker.
Monster. Woont in een grot. Kijk naar de schedel.
Ze wenden zich af van jou cliënt en zijn bewijsmateriaal.
Ik maak ze kijk er naar.
Je bent aan het slaan, Linda. ik zeg het je
dat als ze het pistool neerlegde in haar eigen mond--
en ze deed--
En ik zeg je, de enige manier waarop u kunt voorstellen
dit alles verdomd Ben-Hur
steunt rechtstreeks getuigenis.
Onthoud de procedure, welke getuigenis alleen komt en kan komen
op direct van Meneer Spector.
Zet je hem neer op de tribune,
of moet ik gewoon neuken ga onder een trein springen.
Wat?
BRUCE: zorg voor jezelf.
PHIL: Bedankt, Ben.
Mensen zeggen dieet is onzin.
Dieet is dat niet onzin.
ik wil met je praten over morgen.
Wat is dit?
LINDA: Dat is een briefje van Bruce.
Een briefje?
"Mijn persoonlijke nummers "voor het geval dat van wat?
In het geval je hebt hem nodig.
Deze nummers zijn in New York.
Ja. Nou, Bruce ging terug.
Kijk hier. Dit is de verklaring ...
Bruce ging terug naar New York?
Ja tuurlijk. Jij wist hij ging terug.
Om zijn televisieshow.
Nee. Hij is niet teruggegaan
om zijn televisieshow te doen.
Hij liet me over om te doen ...
Philip.
Philip, je hebt het hem verteld je wenste niet dat hij ...
weet je nog de afsluiting?
Je stemde toe, de rechter was het daarmee eens Bruce kon met pensioen gaan
voor de sluiting.
Met pensioen gaan de zaak?
Ja. Nou, je ging akkoord. Wat heb ik afgesproken?
Wat bedoelt u, Ben ik overeengekomen?
Ik heb ingestemd met wat? Ik heb ingestemd met wat?
Is het hier relevant voor?
Nee nee nee nee.
Nee. Dit is onethisch.
Hij trok zich openlijk terug rechtbank, Philip. Jij was daar.
Ik begreep het niet.
Nou, jij besprak dit.
Toen ik hem betaalde $ 1 miljoen
om mijn leven te verdedigen?
Jij en de rechter en Bruce Cutler, weet je nog?
Jullie hebben allemaal gepraat hierover.
Ik dacht dat hij wegging op een trip. Kom op!
"Dit zijn mijn New York-nummers "?
Hij heeft andere klanten.
Hij heeft me verlaten.
Hij liet me te doen zijn tv-show.
Breek mijn hart niet.
En ik heb hem betaald $ 1 miljoen,
en ik had dom verwacht
van hem, loyaliteit.
Voor - voor wat?
Voor het leven?
Nee.
Voor de duur van van een proces, waarin
hij smeekte me om hem de baan te geven.
Waarom wilde hij de baan?
Waarom? Omdat hij me leuk vond?
Hij verachtte me.
Hij wilde de baan omdat ik hem nodig had,
omdat ik zwak was.
Hij was sterk.
Hij wilde mijn geld.
Ik begrijp het niet dat?
Philip, je ging akkoord voor een rechter--
Ik dacht dat hij het was gaan winkelen.
Alstublieft.
Wie was er bij vertel me anders?
Wie? Wie zou kunnen hebben? Ik weet het niet.
Wat weet ik over deze dingen?
Wie had mij kunnen zitten naar beneden en vertelde me en legde het me uit?
Wie?
Mijn advocaat.
Dat is wie.
Wie is er weg?
Je laat hem gaan.
Het spijt me. Het spijt me dat je van streek bent.
Ik weet dat je dat bent.
Zo.
Wat doen we nu?
Als je getuigt, we krijgen te doen
de demonstraties.
Dat snap ik niet.
Dat betekent dat ik heb om je op de tribune te zetten.
Okee.
U begrijpt het wel wat betekent dat
Ik moet het vertellen mijn verhaal.
Het betekent dat ze het bereiken verscheur je.
Nou, je verdedigt mij.
*
LINDA: Je weet het ooit iedereen die dat was misvormd?
Ik bedoel, weet je, sommige serieus moeilijk om naar te kijken?
Na een tijdje - daarna een keer kom je er niet toe merk op.
*
[Wist keel]
*
LINDA: Kunt u de lichten aan doen?
Okee.
Het is indrukwekkend.
Okee. Allemaal Rechtsaf.
PHIL: OK.
De verdediging roept Philip Spector.
Plaats uw linkerhand hand op de Bijbel.
Doe je rechter hand omhoog.
Zweer je plechtig dat het getuigenis je gaat geven
in de zaak nu voor deze rechtbank is
de waarheid, de hele waarheid, en niets dan de waarheid?
Ik doe.
Zeg je naam.
Philip Spector.
Ga alstublieft zitten.
Nu, meneer Spector, Ik zou graag willen dat je beschrijven,
zo gedetailleerd mogelijk je kunt je herinneren,
de gebeurtenissen van de nacht van 2 februari 2003.
PHIL: Uh, ik had een date met een meisje.
MAN: Bezwaar!
Kan de getuige wees specifieker?
Kon hij zeggen de naam van het meisje, alstublieft?
Ja. Noem de naam van het meisje, alsjeblieft.
Ze heette Lana Clarkson.
Zou je iets willen zeggen alstublieft?
Lana Clarkson.
Ik had een date met een meisje genaamd Lana Clarkson.
LINDA: Nu.
Mr Spector, hebt u vermoord? Lana Clarkson?
Nee.
LINDA: Heb je een revolver in haar mond?
Nee.
Heeft u gesuggereerd dat ze dat doet?
Nee.
Bedreigde je haar? Nee.
Heb je haar gehouden? met geweld in uw huis?
Nee. Ze wilde blijven ...
Bezwaar.
Aanhoudend.
Heb je haar gehouden? met geweld in uw huis? Ja of nee.
Nee.
Okee.
[Linda hoest]
LINDA: Oké. Mooi zo.
MAN EN LINDA: Meneer Spector, uw houding is ...
LINDA: Bezwaar, Jouw eer.
Is dit van de aanklager? sluitend?
Alsof niet ... VROUW: volgehouden.
MAN: Oké. Terwijl we doorgaan, en ik bedank de rechtbank
voor zijn geduld, en ik zou vraag meneer Spector of hij dat wil goed genoeg zijn
om de tactiek te verwerpen van "Ik weet het niet meer",
als jury, Ik verzeker je nogmaals--
LINDA: Bezwaar, edelachtbare. VROUW: Bezwaar blijft bestaan.
MAN: Meneer Spector, zou u alstublieft houd je stem hoog?
LINDA: Het is lang geleden dag, edelachtbare.
Ik stel voor dat we kom morgen weer bij elkaar.
Edelachtbare, ik maak bezwaar aan de tactiek van de verdediging van onderbreking,
en ik vraag de rechtbank verwennerij dat ik mag
sluit deze regel af van ondervraging.
VROUW: Ja. Uw verzoek wordt ingewilligd. U mag doorgaan.
Dank u, edelachtbare.
Meneer Spector, dat heb je getuigd
"Ik kwam terug in de Kamer.
'Ze had het pistool in haar mond.
Ik schreeuwde nee!
Heb je het mij gevraagd een vraag?
Ik ga zo meteen. OK.
Waar is het pistool? Komt van?
LINDA: Bezwaar. We hebben getuigd.
Waar kwam het pistool vandaan? van, meneer Spector?
Je hebt getuigd dat je 9 had--
9 vuurwapens op je eigendom waarnaar je hebt toegegeven.
Bezwaar. Was het een van deze?
Bezwaar. Overruled.
Of is dit bijvoorbeeld een uitbijter die jij ben vergeten?
Zoals je het incident bent vergeten met Debra Robertie
waarin je, als grapje, trok een pistool op haar?
Oké, nee. Wacht wacht wacht.
Ik heb een schoof van beëdigde verklaringen.
Een ogenblik alstublieft.
Van uw gedrag rond vrouwen, met geweren.
Van dwang, mishandeling ... LINDA: Bezwaar.
Van dwang en batterij, onwettige opsluiting.
Jouw eer, het bewijs in deze rechtbank--
Opgesloten?
Edelachtbare, meneer Spector is nooit beschuldigd--
Veroordeeld. Dit is de essentie van de zaak.
Er is geen wettelijk toelaatbaar bewijs, dat wil zeggen
er is geen bewijs--
Oké, allemaal goed, oké.
En ik zou verhuizen voor een directe--
Ik heb een band - ik heb een band van je vrouw Ronnie Spector,
waarin ze getuigt op uw herhaalde wreedheden
en aanslagen.
fysiek, verbaal, en seksueel.
Nee nee nee nee. Jouw eer, Meneer Spector--
Hou je mond ding uit.
Oké, laat haar komen in de rechtbank.
Waar zei ze dit? in een rechtbank?
Laat haar hier binnenkomen laat haar - laat haar
kom hier en versla me.
Laat dat psychotische kreng naar voren komen in de rechtbank
en zweer waar ze kan kruisverhoor
MAN: "Hij bedreigde me."
Draai dat verdomme om ding uit.
"Hij sloeg mij zodat ik ... "
PHIL: Die zieke, geen talent--
'Hij hield me vast van mijn kinderen. "
PHIL: Zet dat maar om verdomme ding uit!
Als ik het niet had gevonden haar--
MAN: "Hij sloot me op in mijn kamer."
Als ik het niet had gevonden haar in de goot,
wat denk je?
Denk je deze zangers
maakte die liedjes?
Ik heb die liedjes gemaakt. Jouw eer.
Ah, fuck dit.
Fuck dit geheel ding,
dit verdomme poppenkast.
En wat doe jij Doen?
Wie ben jij?
Hoe durf je?
Wie - wie doe jij denk dat je bent,
om hier binnen te komen en mij beschuldigen?
Philip.
Ik begrijp het. Ik weet wat aan de hand.
LINDA: Philip-- Hou je mond!
Omdat ik betaal het lot van jullie voor dit hele ding.
Ik begrijp het
dat deze semi-getalenteerde nergens, deze back-up zanger,
aan wie ik gaf alles wat ik heb--
mijn leven, haar leven, mijn kinderen.
En om je binnen te laten komen hier haar aanhalend lasterlijk, niet gezworen,
laffe onzin!
Wat kost het haar? naar me uithalen?
Of jij, daarvoor er toe doen?
Philip, dit is het een repetitie.
ik weet het is een repetitie!
Verdorie! Wat doe je denk ik dat ik ben?
Een idioot?
Denk je Ik ben een idioot?
Denk je dat ik dat niet doe? weet wat dit is over?
Ik heb dit gespeeld spel een miljoen keer eerder.
ik weet hoe het spel wordt gespeeld!
Ik heb dit gedaan mijn hele leven. Wat denk je?
Ze vermoorden mannen voor de waarheid vertellen.
Dit is de waarheid!
Okee. Okee. Allemaal uit.
Iedereen eruit. PHIL: Uh, maar ...
[Linda hoest]
OK.
Ik heb mijn hele leven gewerkt.
Okee?
LINDA: Het is niet in orde.
Het is niet in orde. Het is niet in orde.
Dat is het zeker niet Oké, Philip.
Als je weggaat zoals dat in de rechtszaal--
En ik weet dat je het zegt de vrouw daarboven om te zien
als ik weg zou gaan.
Dit gaat niet uit.
Niet re-fucking-motely.
Zou jij willen geloof me, Philip?
Misschien wilt u geloof me, want Ik ben de laatste persoon
wie beide, "A", gelooft in jou en "B" heeft de kracht
om uw zaak te helpen.
Oh, is dat waarom je bracht terug ...
Zwijg, Philip. Luister nu.
Je kent de verschil tussen
je bent anders gedrag.
Ik doe hetzelfde met iedereen.
Nee, niemand doet dat.
Je hebt niet gehandeld hetzelfde rond je bands.
Je deed niets hetzelfde rond de Beatles
zoals je deed met een handtekeningenzoeker.
U kunt controleren jouw gedrag.
Waarom is dit belangrijk?
Omdat als je niet doen,
je gaat de gevangenis in voor de rest van jouw leven.
De Aanklager is ga alles doen
in zijn kracht om je woedend te maken
want dat is alles zij hebben.
Dat zijn we hier vandaag doen.
Ze hebben geen feiten. Ze moeten breken u.
Zie je, als je gaat uit, zal de jury zeggen,
'Hij heeft het nu gedaan. Ik weet zeker dat hij deed het toen, "
en ze zullen je plaatsen weg.
Ik had geen moeite met de Beatles.
En je zult nee hebben problemen met de D.A.
als je je dat herinnert je wil iets van hem
en je zult gaan vrij.
Nu wil ik iets van jou.
Ik wil dat je geeft de pillen op, geef de wijn op
voor de 2 of 3 dagen je bent op de stand
en houd je kalmte,
net zoals jij deed rond de Beatles.
Ik bedoel, als Paul was het niet met je eens,
schreeuwde je tegen hem?
Op "Let It Be"?
Ik kreeg gelijk.
En je zult zijn hier bewezen
als je houdt uw kalmte.
Maar als je dat niet doet, u niet.
ik beloof je dat Ik zal voorbereid zijn geestelijk,
geestelijk, en dat Ik zal het goedmaken indruk
en ... houd hun respect.
Ik begrijp het.
Dank je.
Je weet waarom? Waarom?
Niet voor wat ze denk aan mij, maar wat jij denkt aan mij.
Dank je. ik neem dat
als een geweldige compliment.
LINDA: Vicky, waar is de auto?
PHIL: Dus. Okee?
Ja. Ik ben gewoon het opslaan - weet je,
mijn beste werk redden voor als we aan het rollen zijn.
Ik ben ook een beetje moe I denk.
Ik ga naar huis en rust voor morgen.
PHIL: Nee, ik snap het.
Het begint niet beter worden tot het is slecht geworden.
Ik ben er gelijk aan.
Hé, jongens, je wilt om te zien of de auto is klaar alstublieft?
MAN: Ik snap het.
Hoe dan ook, bedankt u.
Nee.
Dit was een goed idee.
Je rust uit. Zie je morgen.
OK.
Dus dankjewel allemaal.
Laat me dat maar zeggen weet dat je betaald bent
om me voorbereid te krijgen.
Je hebt het uitstekend gedaan baan.
Je werd betaald uitvoeren,
en je prestaties was perfect.
Dus kan ik doen zoals goed als jij?
Morgen zullen we zien.
Als ik dat doe, is het vanwege jou, Rechtsaf?
Dank je.
Linda, je wilt gaan naar de auto?
LINDA: Ja.
Wat ben je aan het doen, Linda, is goed.
Het is wat ik altijd heb geprobeerd te doen,
dus ik weet wat ben je aan het doen.
Wat ben ik aan het doen, Philip?
Je verdedigt de artiest.
Ik weet dat je dat niet bent goed.
Ik weet wat dit kost je.
Dat is waar ik langs ga.
Ik heb er veel ontmoet gekke mensen in mijn leven.
Ik heb er maar heel weinig ontmoet gezonde degenen
dat ik kon praten met.
*
VERNON: Okee.
Daar gaan we.
*
Hij ziet er niet goed uit.
Hij is moe.
Ga je hem houden op de tribune morgen de hele dag?
Ik ga hem houden daarboven tot ze allemaal aan hem wennen,
waarna hij zal niet langer een eigenaardigheid
maar een geliefde excentriek,
en dat zullen ze zijn vertellen hun kleinkinderen
hoe ze hebben geholpen zet een onschuldige man vrij.
*
[Piep]
Linda, hoi.
Je kent mijn vrouw Kelly.
Linda Kenney Baden.
Nee. Hallo.
Hoe gaat het met u?
Schat, de kaartjes.
De kaartjes-- Het spijt me.
Ik ben zo terug.
Dus hoe lang heb ik jullie twee zijn getrouwd?
Ik heb gevolgd uw proces.
Hoe zou je kunnen verdedigen? die man?
Wat betekent je pin?
Medische hulp voor Afrika.
En ben je daar actief in? Ja dat ben ik.
Dus je bent medelevend. Okee.
Dus zou je aannemen een ex-veroordeelde?
Ik zou. Dus stel dat ze dat was
veroordeeld voor bijvoorbeeld diefstal
en ze komt naar je toe ze vertelt je haar verhaal, en jij vindt dat ze het verdient
een pauze, dus je geeft haar een baan, en dan daarna een jaar of zo,
het huishoudgeld verdwijnt.
Verdenkt u haar eerste?
Ik zou natuurlijk controleren-- Natuurlijk doe je dat.
Maakt niet uit hoeveel je bent toegewijd aan "vermoedelijk onschuldig",
je zult vermoeden haar eerste.
Ik werk in de muziek bedrijf.
ik weet iets over uw cliënt.
Hij is een vreselijke man.
Hij wordt niet berecht daarom.
Denk je hij schoot haar neer?
Ik zie niet hoe hij zou kunnen hebben.
Kunt u dat bewijzen? hij heeft haar niet neergeschoten?
Nou, dat is niet zo mijn werk.
Trouwens-- Ik heb ze.
wist je dat uw man is je bedriegen?
Dat is belachelijk.
En dat heet "waardoor hij het voordeel kreeg van de twijfel. "
Het is goed je te zien, Linda. Jij ook.
Welterusten. Welterusten.
Denk je haal je hem eraf?
Ja, ik wil.
Als je hem eraf haalt, wat ga je doen
wanneer hij doodt het volgende meisje?
*
Alarm gaat af]
*
Als we het einde naderen van een lange - een hele lange proef,
Phil Spector, een keer de lieveling van de muziek industrie,
miljoenen hebben verkocht van records, nu geconfronteerd een jury,
belast met de schietpartij overlijden van actrice Lana Clarkson.
Wat zien we naar beneden daar, Patty?
PATTY: Dat klopt, Bill.
Zijn naam staat in het record boeken, en we allemaal ken zijn muziek,
maar het proces, de aanklacht, Niks te doen hebben met zijn beroep
maar natuurlijk met zijn persoonlijke leven.
Ik weet dat dit de dag is dat jullie allemaal zijn geweest wachten op.
Je hebt gewacht bij zijn aankomst,
en hier, ja, hier is Phil Spector.
Klaar.
Dr. Spitz, jij begrijpen we zal niet zijn
naar je toe komen voor meerdere dagen omdat--
Ja. we gaan Mr Spector onderzoeken.
Ik begrijp het.
Ik dacht dat het was belangrijk om te horen het getuigenis op direct.
Houd je hem vast? daar de hele dag? JAMES: Linda.
Wanneer ben je aan het doen de demonstraties?
ik moet introduceer het op omleiding.
Excuseer mij.
Geen 95%. Ik begrijp het.
Dat is aan zichzelf toegebracht. LINDA: Ja. Sorry. Pardon.
Ja. Nee nee nee. Nog niet. Nog niet.
Eh, hallo? Luister. Hallo? Luister.
Ik wil inspecteren de ballistische testmaterialen
vanavond ok?
[Mensen schreeuwen]
James?
OK.
Als we hem hebben ... Nee nee nee nee.
Hoe dan ook. Hoe dan ook.
Als hij op de sta, ik--
als je me ziet doe dit...
OK? dit. Uh Huh.
U komt uit de achterkant van de rechtbank
en jij geef me een briefje,
zorg er alleen voor het is niet leeg, omdat Fiedler
zou kunnen vragen om het te zien, dus het zou moeten zeggen
"Communicatie van Bruce Cutler
New York. Dringend."
Mag hij het houden samen op de tribune?
Hij moet Okee?
PATTY: We zijn hier buiten het gerechtsgebouw van de staat, waar
Phil Spector heeft net gemaakt een nogal spectaculaire entree.
Blijf bij hem - blijf bij hem als zolang je bij hem kunt blijven,
en haal dan het reacties van de menigte.
Is hij gek?
Volg hem. Volg hem door.
Volg Phil.
O mijn God.
Phil Spector heeft net ging het gerechtsgebouw binnen.
Zoals u weet, zijn verslaggevers niet toegestaan ​​in de gerechtsgebouw,
maar als je bij ons blijft, we zullen hier zijn
wachten op zijn terugkeer.
We komen zo terug. We hebben het nieuws van de dag.
Blijf bij ons.
Wij zullen wachten...
[Liftbel gaat]
*
Politieagent: mensen, Maak de weg vrij.
Politieagent 2: Pardon. Pardon.
Laat me erdoor.
[Menigte mompelt]
MAN: Jij aan die kant, jij aan die kant.
[Liftbel gaat]
Eruit komen. Ik heb je nodig aan de rand.
Niemand zonder de gele pas passeert.
Kom terug. Geef ze ruimte op de liften.
Buiten...
*
[Linda hoest]
PHIL: Wat is het?
Nou, het is longontsteking Philip.
[Hoesten]
Oh, longontsteking?
Oh man.
Je moet nemen zorg voor jezelf.
Kijk in de spiegel.
U bent bezorgd over mijn uiterlijk.
LINDA: Kijk binnen de spiegel, Philip.
Ik weet. Ik wilde,
Linda, om te kijken mijn best vandaag.
Ik weet dat je je zorgen maakt over mijn haar.
Mijn haar - luister naar me. Mijn haar is een eerbetoon.
Philip ... Op Jimi Hendrix. Ja?
Wie heeft geleden ... Kijken...
Wie heeft geleden, die werd vervolgd
Philip ...
Alsjeblieft, doe het gewoon niet iets groots maken hieruit.
Dit is niet zo schandalig als het eruit ziet.
Philip ... Linda, wat is er?
Het is niet groot ding.
Hier, laat mij vertel het je gewoon.
Ik heb nogal wat uitgegeven tijd hierover.
Ik ben sindsdien op 4:00 's ochtends, Rechtsaf?
En de waarheid ... de waarheid is
met tegenlicht, dit ...
LINDA: Luister ...
Luister naar me. Ik weet van deze dingen af.
Ik ken deze dingen. Ik ben een expert bij deze dingen.
Welke dingen?
Showbusiness, Linda.
Een show opzetten.
Kunt u mij dat toestaan?
Zeker. Okee.
De hoeveelheid tijd die ik heb doorgebracht met de Ronettes,
de kristallen, met Darlene, met de Bobby Sokken, met Tina,
op hun kleren, op hun jurken.
Men zou zelfs kunnen hebben fluisterde op dat moment, veel dingen--
Philip ...
Men zou zelfs kunnen hebben ... Luister naar me. Luister naar me, Linda.
Men zou zelfs kunnen hebben fluisterde: 'Deze man is vreemd. "
Verder, was ik queer geweest
het zou niet hebben deed ertoe omdat Het kon me nooit schelen
wie zette wat in wie.
Welk bedrijf was dat van mij?
Ik ben daarover geciteerd.
[Klop op de deur]
Ja waren komt eraan.
Ik neem aan dat ze ons willen terug in de rechtbank.
Ja, dat is het.
Zo...
Ik wil dat je zegt je geest in rust.
Als ik daarboven ben moeten ze vermelden mijn haar, en ze kunnen,
Ik zal er trots op zijn vertel het ze gewoon wat ik je heb verteld.
Okee?
Ik ben klaar.
Okee.
Ik ben klaar.
VROUW: Allen staan ​​op.
De Superior Court voor de Graafschap Los Angeles, hoor, hoor,
'Mensen tegen Philip Spector.'
De geachte rechter Larry Paul Fidler zit voor.
Allen hebben eerder zaken gedaan deze rechtbank komt naar voren
en je zult worden gehoord. Gaat u zitten.
*
FIDLER: mevrouw Baden, Ik geloof dat je wilde bellen
nog een getuige voor de verdediging.
*
Raadgever?
Mevrouw Baden, ik wacht.
[Schraapt keel.
Raadgever!
Ja, edelachtbare. Het spijt me.
*
De verdediging roept ...
de verdediging roept Dr. Werner Spitz.
*
SPITZ: Pardon.
MAN: Oké.
SPITZ: Pardon.
*
Philip, we zullen gewoon ... laten we morgen kijken,
we zullen zien hoe het gaat.
MAN: Sta op uw rechterhand.
Zweer je plechtig dat het getuigenis je gaat geven
in de zaak nu voor deze rechtbank ...
Phil Spector is gearriveerd. Kijk eens achter me
zoals zijn Mercedes begint te maken zijn weg naar beneden de oprit.
Je kunt zijn chauffeur zien aankomen een zeer hoge snelheid
terwijl de demonstranten schreeuwen "Gerechtigheid voor Lana."
Hier komt hij zoals hij de zijne maakt ver in de straat,
tot aan zijn landhuis, en hij is optrekken tot ...
MAN: Ga je gang.
Nee nee nee nee nee.
Hou op. Kom terug. Vasthouden.
VERSLAGGEVER: ... op de oprit ...
*
ik heb er een voor jou.
Okee.
Waarom het prikkeldraad?
Om mensen te behouden uit.
Niemand probeerde het om binnen te komen.
Waarom doet het monster wonen in een kasteel?
Waarom doet de minotaurus wonen in een grot?
Ik bedoel, hij zou kunnen leven waar hij maar wilde.
Waarom leeft hij in een grot?
Waarom doet de minotaurus wonen in een grot?
Om zichzelf te houden om kwaad te doen.
Maar hij kwam naar buiten.
Ik geloof dat hij dat is niet schuldig.
Weet je zeker dat?
Nee.
Maar ik heb een redelijke twijfel.
MAN: Dit is Brian Jennings.
Nog een dag, nog een draai de saga in.
Phil Spector trok zich terug voor de nacht naar zijn huis dat
dat hij zijn 'kasteel' noemt.
En we zullen je verlaten ook voor vanavond.
Afmelden bij Los Angeles ...
*